Thông tin pháp lý · bei.pm

Được phát hành vào ngày 18/05/2018·Cập nhật vào ngày 13/02/2025·Tiếng Việt
Văn bản này đã được dịch tự động bởi OpenAI GPT-4o Mini.

Người chịu trách nhiệm cho trang web www.bei.pm và các dịch vụ phụ thuộc của nó dưới hình thức một trang web tư nhân, không kinh doanh và không thương mại theo nghĩa của DDG cũng như MStV:

Philipp Müller
Gärtnerstraße 41
D-45128 Essen (Südviertel)

E-Mail: admin@bei.pm

Vì tính chất của trang web là một sự hiện diện không thương mại của một cá nhân, nên không có bất kỳ đăng ký nào, số nhận dạng hoặc cơ quan giám sát có thẩm quyền.

Dữ liệu được cung cấp ở đây chỉ phục vụ cho nghĩa vụ thông tin theo pháp luật.
Hành vi lạm dụng thông tin liên lạc được cung cấp ở đây cho các mục đích khác sẽ bị coi là vi phạm Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (DSGVO) và sẽ bị xử lý nghiêm khắc.

Nội dung của trang web này được công bố theo kiến thức và lương tâm tốt nhất.
Tuy nhiên, không thể loại trừ những sai sót và hiểu lầm.

Điều này đặc biệt đúng với các nội dung bên ngoài, việc liên kết chúng là bản chất của một trang web tham gia vào Internet. Các nội dung được liên kết bên ngoài được đánh dấu bằng biểu tượng sau:
Các nội dung này không phải là một phần của trang web này và chủ yếu cung cấp thông tin hoặc nguồn tài liệu bổ sung. Các nội dung bên ngoài đã được kiểm tra vào thời điểm tham chiếu, nhưng có thể thay đổi bất cứ lúc nào và không có thông báo bên ngoài sự kiểm soát của trang web này và các tác giả của nó.

Chính sách bảo mật

Trang web này được thực hiện với tính thân thiện với quyền riêng tư.
Về cơ bản, không có sự tích hợp tự động các nguồn tài nguyên bên ngoài. Không có theo dõi, nhận dạng dấu vân tay hay các hoạt động tương tự được thực hiện.

Dữ liệu có liên quan đến cá nhân theo nghĩa của Điều 4 GDPR không được thu thập hoặc xử lý.

Để cung cấp dịch vụ, nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web của Đức netcup được giao nhiệm vụ, và họ cũng bao gồm Anexia IT; việc thu thập và xử lý dữ liệu diễn ra trong một trung tâm dữ liệu ở Nürnberg (Đức).
Không có việc chuyển giao dữ liệu nào khác không được thực hiện.
Điều này không được coi là xử lý dữ liệu theo nghĩa của GDPR.

Với mục đích cung cấp dịch vụ, các thông tin sau đây được thu thập và xử lý như là dữ liệu cần thiết về mặt kỹ thuật theo Điều 6 GDPR:

  • Thời điểm của yêu cầu
  • Địa chỉ IP cũng như số cổng từ nơi yêu cầu đã được gửi đến
  • Địa chỉ (URL) của tài liệu được yêu cầu
  • Địa chỉ (URL) của tài liệu mà yêu cầu xuất phát từ, nếu có (Referrer)
  • Thông tin tự định danh do trình duyệt gửi, nếu có (User-Agent)
  • Các định dạng dữ liệu, bộ mã ký tự và mã hóa được hỗ trợ do trình duyệt chỉ định, nếu có
  • Các ngôn ngữ ưu tiên được trình duyệt gửi đi, nếu có

Các dữ liệu này sẽ được xử lý trong khuôn khổ cung cấp dịch vụ, để xác định và gửi tài liệu được yêu cầu.
Chúng được tự động truyền từ trình duyệt web theo tiêu chuẩn HTTP, và nhà điều hành trang web không có ảnh hưởng đến điều này.

Hơn nữa, dữ liệu sẽ được lưu trữ dưới dạng ẩn danh trong khoảng 24 giờ, sau đó sẽ được tổng hợp thành một thống kê truy cập nội dung đã được làm sạch mà không thể phục hồi lại. Sau đó, các dữ liệu này sẽ được xóa khỏi hệ thống của chúng tôi.
Do yếu tố kỹ thuật, có thể xảy ra sự chậm trễ tùy thuộc vào tải của hệ thống.

Việc xóa sớm các dữ liệu ẩn danh theo Điều 17 DSGVO, điều chỉnh theo Điều 16 DSGVO hoặc cung cấp theo Điều 15 DSGVO là không khả thi và không thể thực hiện trước khi việc xóa tự động theo chu kỳ diễn ra, do thiếu khả năng xác thực hợp pháp (Xem vụ án 6 Ca 704/23 của Tòa án lao động Suhl, phán quyết ngày 20 tháng 12 năm 2023, theo đó cần có sự bảo đảm truy cập đủ cho các dữ liệu có sẵn để không cung cấp dữ liệu của người khác) thật đáng tiếc.

Theo Điều 13 của GDPR, xin lưu ý rằng cơ quan giám sát có thẩm quyền cho các khiếu nại, dựa trên địa chỉ cư trú đã đề cập ở trên, là LDI NRW, cơ quan này sẽ tiếp nhận đơn khiếu nại qua các hình thức trực tuyến qua email, qua fax hoặc qua địa chỉ bưu điện sau:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2 - 4
D-40213 Düsseldorf

Việc sử dụng Cookies

Cookies là nội dung văn bản được đặt tên, có thể được lưu trữ bởi một trang web trên máy tính của bạn và sau đó được trình duyệt web của bạn tự động gửi đi với mỗi lần truy cập trang tiếp theo.

Trang web này không tự động thiết lập cookies.
Người dùng của trang web có thể thiết lập các tùy chọn cá nhân về giao diện (màu sắc, phông chữ, chế độ hiển thị) cũng như ngôn ngữ thông qua menu cài đặt.

Các tùy chọn này sẽ được lưu trữ tương ứng trong các cookies cs (bảng màu), cm (chế độ màu), fc (phông chữ cho nội dung chính), fm (phông chữ cho văn bản đồng nhất / mã), fs (kích thước phông chữ), lh (khoảng cách dòng), pl (ngôn ngữ ưa thích cho nội dung) và ct (băm cho các cài đặt liên quan đến việc làm mới bộ nhớ cache).
Việc lưu trữ diễn ra theo mặc định trong tối đa 30 ngày sau lần truy cập trang cuối cùng và sẽ được tự động gia hạn bằng cách truy cập lại trang.

Các cài đặt và các cookies liên quan có thể được xóa tự động thông qua menu cài đặt.

Việc đánh giá các cài đặt vượt quá mục đích cụ thể, ví dụ như cho việc theo dõi hoặc các mục đích thống kê khác, không được thực hiện.

Thông tin về nội dung bên ngoài, sở hữu trí tuệ và quyền tác giả

Trang web này sẽ không thể tồn tại theo cách này nếu không dựa vào công việc của người khác.
Các nội dung bên ngoài sau đây đã được sử dụng:

Các bài viết cũng có thể thuộc về các quyền tác giả bên ngoài khác, được đánh dấu ở vị trí thích hợp.

Giấy phép

Các bài viết và nội dung không chứa nội dung của bên thứ ba (các nội dung này được ghi rõ ở đầu bài viết) thường có thể được cấp phép theo Giấy phép Creative Commons BY 4.0.

Điều này có nghĩa là:

  • Các nội dung này có thể được bên thứ ba sử dụng, chỉnh sửa và cấp phép lại, kể cả cho mục đích thương mại
  • Điều kiện là phải ghi tên tác giả

Phần mềm được giới thiệu hoặc phân phối qua trang web này sẽ chịu các giới hạn giấy phép được nêu riêng rẽ ở đó.

Thông tin về việc xử lý bằng máy móc

Trang web này được thiết kế - trong một giới hạn nhất định - có thể được máy đọc.

Tại /sitemap.xml, có sẵn các tài liệu chỉ mục tham chiếu đến tất cả nội dung công khai của trang web này cùng với lần sửa đổi cuối cùng của chúng.
Tại /feed/rss.xml, /feed/atom.xml và /feed/plain.json, còn có các nguồn cấp dữ liệu về nội dung mới nhất.

Giao thức Open Graph được hỗ trợ để cung cấp các tóm tắt nội dung cho việc liên kết.

Tất cả các điểm cuối đều hỗ trợ tiêu đề HTTP Accept để trả về nội dung dưới dạng application/json mà không có nội dung HTML không thuộc về nội dung bài viết.

Tất cả các điểm cuối đều hỗ trợ các tiêu đề bộ nhớ đệm HTTP, điều này đặc biệt có nghĩa là phương thức HTTP Head cũng như các tiêu đề If-Modified-Since và If-None-Match.
Tất cả tài liệu, bao gồm sơ đồ trang và nguồn cấp dữ liệu, được cung cấp với Last-Modified- và ETag-Header.

Trong trường hợp xử lý dữ liệu tự động, xin hãy cẩn trọng để thực hiện đúng và chính xác các tiêu đề này.

Thông tin về việc sử dụng nội dung trang web làm tài liệu đào tạo cho các mô hình ngôn ngữ LLM hoặc các trí tuệ nhân tạo khác

Cổng thông tin này đã đặt ra nhiệm vụ chính là truyền đạt kiến thức - không có rào cản, giới hạn hay bất kỳ trở ngại nào.
Điều này cũng áp dụng cho việc đào tạo các mô hình AI - bao gồm cả việc sử dụng thương mại tiềm năng.

Vì lý do này, việc Scraping, tức là truy xuất dữ liệu từ cổng thông tin này, về nguyên tắc là được cho phép, với điều kiện không xâm phạm quyền lợi của bên thứ ba.

Tuy nhiên, tôi xin yêu cầu một cách rõ ràng rằng bạn thực hiện điều này trong khung hợp lý và nhất thiết phải chú ý đến các điểm sau:

  • Xin hãy tôn trọng các hướng dẫn về việc xử lý tự động cổng thông tin này
  • Xin hãy giữ dữ liệu cục bộ - ví dụ như trong bộ nhớ cache.
  • Xin hãy lưu ý rằng đối với một số nội dung có thể có quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba (đặc biệt là đối với các bài viết liên quan đến định dạng dữ liệu và kỹ thuật đảo ngược). Điều này được đánh dấu tương ứng và có thể được đánh giá tự động bằng cách kiểm tra <div class="license licenseExternalIntellectualProperty">.
  • Xin hãy chú ý, để ngăn chặn việc làm ô nhiễm dữ liệu, rằng nội dung của cổng thông tin này có thể đã được dịch tự động hoặc với sự trợ giúp của LLMs. Các nội dung này được đánh dấu riêng và có thể được đánh giá tự động bằng cách kiểm tra <div class="translation translationLLM">.
  • Chỉ thực hiện tối đa một lần truy cập trang mỗi giây và tránh các lần truy cập đồng thời. Cổng thông tin có giới hạn tỷ lệ tự động và động, có thể từ chối yêu cầu nếu vượt quá.