Imprenta · bei.pm

Nailathala noong 18 ng 05, 2018·Na-update noong 13 ng 02, 2025·Tagalog
Ang tekstong ito ay awtomatikong isinalin gamit ang OpenAI GPT-4o Mini.

Para sa website na www.bei.pm at ang mga nakalaang serbisyo nito sa anyo ng isang pribadong pinapatakbo, hindi pang-komersyal at hindi pangkalakal na presensya sa internet, ang responsable ayon sa DDG at MStV ay:

Philipp Müller
Gärtnerstraße 41
D-45128 Essen (Südviertel)

E-Mail: admin@bei.pm

Dahil sa kalikasan ng website bilang hindi pangkalakal na presensya ng isang pribadong tao, walang mga rehistradong entry, mga numero ng pagkakakilanlan o mga may-katuturang awtoridad.

Ang mga datos na ibinigay dito ay para lamang sa mga ligal na obligasyong impormasyon.
Ang maling paggamit ng mga contact details na ibinigay dito para sa ibang layunin ay itinuturing na paglabag sa GDPR at mahigpit na susundan.

Ang mga nilalaman ng website na ito ay inilathala ayon sa aming pinakamahusay na kaalaman at konsensya.

Partikular itong nalalapat sa mga panlabas na nilalaman, na ang pagkakakabit ay bahagi ng kalikasan ng isang website na kalahok sa Internet. Ang mga panlabas na naka-link na nilalaman ay may simbolo:
Ang mga nilalamang ito ay hindi bahagi ng website na ito at pangunahing nagbibigay ng karagdagang impormasyon o mga mapagkukunan. Ang mga panlabas na nilalaman ay sinuri sa oras ng kanilang pagbanggit, ngunit maaari silang magbago anumang oras at walang abiso sa labas ng impluwensya ng website na ito at ng mga may-akda nito.

Pahayag sa Privacy

Ang website na ito ay ipinatupad nang may paggalang sa privacy.
Walang awtomatikong pagsasama ng mga panlabas na mapagkukunan. Walang tracking, fingerprinting, o katulad na gawain na isinasagawa.

Ang mga datos na may tiyak na kaugnayan sa indibidwal ayon sa Art. 4 ng DSGVO ay hindi kinokolekta o pinoproseso.

Para sa pagbibigay ng serbisyo, ang Aleman na web hosting provider netcup ay naatasan, na sa kanyang bahagi ay kinabibilangan ang Anexia IT; ang pagkolekta at pagproseso ng datos ay nagaganap sa loob ng isang data center sa Nürnberg (Alemanya).
Walang karagdagang pagbibigay ng datos na nagaganap hindi.
Hindi ito bumubuo ng pagproseso ng datos ayon sa DSGVO.

Para sa layunin ng pagbibigay ng serbisyo, ang mga sumusunod na impormasyon ay kinokolekta at pinoproseso bilang teknikal na kinakailangang datos ayon sa Artikulo 6 ng DSGVO:

  • Oras ng kahilingan
  • Ang IP address at ang port number kung saan dumating ang kahilingan
  • Ang address (URL) ng hinihinging dokumento
  • Ang address (URL) ng dokumento kung saan nagmula ang kahilingan, kung mayroon (Referrer)
  • Ang self-designation na ipinadala ng browser, kung mayroon man (User-Agent)
  • Ang mga suportadong format ng data, mga font at encoding na tinukoy ng browser, kung mayroon man
  • Ang mga paboritong wika na ipinadala ng browser, kung mayroon man

Ang mga datos na ito ay pinoproseso bilang bahagi ng pagsasagawa ng serbisyo, upang matukoy at maipadala ang hinihinging dokumento.
Ito ay awtomatikong ipinapadala ng web browser alinsunod sa mga pamantayan ng HTTP, at walang impluwensya ang tagapangasiwa ng website dito.

Bilang karagdagan, ang mga datos ay itinatago sa pseudonymized na anyo sa loob ng mga 24 na oras, upang pagkatapos ay pagsama-samahin sa isang nalinis na istatistika ng pag-access ng mga nilalaman na hindi maaaring ma-reconstruct. Pagkatapos nito, ang mga datos na ito ay buburahin mula sa aming mga sistema.
Dahil sa teknikal na kadahilanan, maaaring magkaroon ng pagkaantala batay sa load ng sistema.

Ang maagang pagbura ng mga pseudonymized na datos alinsunod sa Artikulo 17 ng DSGVO, pagwawasto alinsunod sa Artikulo 16 ng DSGVO, o pagpapalabas alinsunod sa Artikulo 15 ng DSGVO ay hindi posible o praktikal nang walang sapat na legal na pag-verify (Tingnan ang Az. 6 Ca 704/23 ng Labor Court Suhl, Hatol noong 20. Dis. 2023, ayon sa kung saan kinakailangan ang sapat na seguridad sa pag-access ng mga available na datos upang hindi maibigay ang datos ng ibang tao) bago ang awtomatikong cyclic na pagbura na nagaganap.

Ayon sa Artikulo 13 ng DSGVO, ipinapaalam na ang awtoridad na responsable para sa mga reklamo ay ang LDI NRW, na tumatanggap ng ibinigay na pormularyo ng reklamo sa pamamagitan ng digital na online sa pamamagitan ng E-mail, sa pamamagitan ng Telefax, o sa sumusunod na address ng koreo:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2 - 4
D-40213 Düsseldorf

Paggamit ng Cookies

Ang mga cookies ay mga tinukoy na nilalaman ng teksto na maaaring mai-save ng isang website sa iyong computer at awtomatikong ipinapasa ng iyong web browser sa bawat susunod na pagbisita sa pahina.

Hindi awtomatikong gumagamit ang website na ito ng mga cookies.

Ang mga ito ay nai-save sa mga cookies cs (schema ng kulay), cm (mode ng kulay), fc (font para sa pangunahing nilalaman), fm (font para sa mga text na may pantay na kapal / code), fs (laki ng font), lh (spasyo ng linya), pl (pinas prefered na wika para sa nilalaman) at ct (checksum para sa mga setting ng pag-validate ng cache).
Nai-save ang mga ito sa default na hanggang 30 araw pagkatapos ng huling pagbisita sa pahina at awtomatikong na-renew sa susunod na pagbisita.

Ang mga setting at ang mga kaugnay na cookies ay maaaring tanggalin nang mag-isa sa pamamagitan ng menu ng mga setting.

Ang anumang pagsusuri na lampas sa nakasaad na layunin ng mga setting, halimbawa para sa tracking o iba pang istatistika, ay hindi isinasagawa.

Impormasyon tungkol sa mga panlabas na nilalaman, intelektwal na pag-aari at mga karapatang-ari

Hindi magiging posible ang website na ito sa ganitong anyo kung walang pagsasangguni sa trabaho ng iba.
Nagamit ang mga sumusunod na panlabas na nilalaman:

Bilang karagdagan, ang mga artikulo ay maaari ring sumailalim sa iba pang mga panlabas na karapatan ng may-akda, na nakatalaga sa naaangkop na lugar.

Lisensiya

Ang mga artikulo at nilalaman na walang mga banyagang nilalaman (ito ay nakasaad sa simula ng artikulo) ay karaniwang maaring ilisensya sa ilalim ng Creative Commons BY 4.0.

Ibig sabihin nito:

  • Ang mga nilalaman na ito ay maaaring gamitin, baguhin, at ilisensyahan ng mga ikatlong partido, pati na rin sa komersyal na paraan
  • Ang kondisyon para dito ay ang pagsasaad ng pangalan ng may-akda

Ang software na ipinakilala o ipinamigay sa website na ito ay napapailalim sa mga hiwalay na limitasyon sa lisensya na nakasaad doon.

Impormasyon tungkol sa awtomatikong pagproseso

Ang website na ito ay - sa tiyak na lawak - dinisenyo upang maging mas madaling basahin ng mga makina.

Sa ilalim ng /sitemap.xml ay may mga dokumento ng index na naglalaman ng lahat ng pampublikong nilalaman ng website na ito kasama ang huling pagbabago nito.
Sa ilalim ng /feed/rss.xml, /feed/atom.xml pati na rin /feed/plain.json ay mayroon ding mga feed para sa pinakabagong nilalaman.

Ang Open Graph Protocol ay sinusuportahan upang magbigay ng mga buod ng nilalaman para sa mga link.

Lahat ng mga endpoint ay sumusuporta sa HTTP header na Accept para sa pagbabalik ng nilalaman bilang application/json nang walang HTML na nilalaman na hindi bahagi ng artikulo.

Lahat ng mga endpoint ay sumusuporta sa HTTP caching headers, na partikular na nangangahulugang ang HTTP method na Head pati na rin ang mga header na If-Modified-Since at If-None-Match.
Lahat ng dokumento, kabilang ang Sitemap at mga feed, ay ibinibigay na may Last-Modified- at ETag-Header.

Sa kaso ng automated na pagproseso ng data, mangyaring maging maingat na talagang ipatupad ang mga header na ito ng tama.

Impormasyon tungkol sa paggamit ng mga nilalaman ng website bilang materyal sa pagsasanay para sa mga LLM na modelo ng wika o iba pang mga artipisyal na talino

Ang website na ito ay naglaan ng pangunahing layunin na maghatid ng kaalaman - nang walang hadlang, limitasyon, o iba pang mga balakid.
Nakabatay ito sa pagsasanay ng mga modelo ng AI - kabilang ang potensyal na komersyal na paggamit.

Dahil dito, ang scraping o pagkuha ng impormasyon mula sa website na ito ay prinsipyo pinapayagan, kung saan ang mga karapatan ng ikatlong partido ay hindi naapektuhan.

Hinihiling ko, gayunpaman, na ito ay isagawa sa makatuwirang saklaw at isaalang-alang ang mga sumusunod na punto:

  • Pakisuyong igalang ang mga paalala tungkol sa makina na pagproseso ng website na ito
  • Pakisuyong itago ang mga datos sa lokal - halimbawa sa isang cache.
  • Pakisuyong isaalang-alang na para sa ilang nilalaman, maaaring may karagdagang intellectual property ng ikatlong partido (ito ay partikular na nalalapat para sa mga artikulo tungkol sa mga format ng datos at reverse engineering). Ito ay nakatanda nang naaayon at maaring suriin sa pamamagitan ng pagtingin sa <div class="license licenseExternalIntellectualProperty"> na maaaring masuri ng makina.
  • Pakisuyong isaalang-alang, upang maiwasan ang Poisoning, na ang nilalaman ng website na ito ay maaaring isinalin ng makina o sa tulong ng mga LLM. Ang mga nilalaman na ito ay hiwalay na nakatanda at maaaring suriin sa pamamagitan ng pagtingin sa <div class="translation translationLLM"> na maaaring masuri ng makina.
  • Magsagawa ng maximum na isang pagbisita sa pahina bawat segundo at iwasan ang sabay-sabay na pagbisita sa mga pahina. Ang website ay may awtomatikong, dinamikong rate-limiting na maaaring magresulta sa pagtanggi ng kahilingan kung ito ay nalampasan.