Impresum · bei.pm

Publikuar më 18.05.2018·Aktualizuar më 13.02.2025·Shqip
Ky tekst u përkthye automatikisht nga OpenAI GPT-4o Mini.

Për faqen e internetit www.bei.pm dhe shërbimet e saj të nënshërbimit në formën e një pranie në internet të menaxhuar privatisht, jo-tregtare dhe jo-komerciale, është përgjegjës sipas DDG dhe MStV:

Philipp Müller
Gärtnerstraße 41
D-45128 Essen (Südviertel)

E-Mail: admin@bei.pm

Për shkak të natyrës së faqes si një prani jo-komerciale në internet e një personi privat, nuk ekzistojnë regjistrime të regjistruara, numra identifikimi ose organe mbikëqyrëse të kompetencës.

Të dhënat e dhëna këtu shërbejnë vetëm për përmbushjen e detyrimeve ligjore për informacion.
Mis përdorimi i të dhënave të kontaktit të dhëna këtu për qëllime të tjera do të ndiqet me seriozitet si një shkelje e GDPR-së.

Përmbajtja e kësaj faqeje publikohen sipas njohurive dhe ndërgjegjes më të mira.
Megjithatë, gabimet dhe keqkuptimet nuk përjashtohen.

Kjo vlen veçanërisht për përmbajtjet e jashtme, lidhja e të cilave është në natyrën e një faqeje që merr pjesë në Internet. Përmbajtjet e lidhura jashtë janë të shënuara me këtë simbol:
Këto përmbajtje nuk janë pjesë e kësaj faqeje dhe ofrojnë kryesisht informacion ose burime të tjera. Përmbajtjet e jashtme janë kontrolluar në momentin e referencës, por ato mund të ndryshojnë në çdo kohë dhe pa njoftim jashtë ndikimit të kësaj faqeje dhe autorëve të saj.

Deklarata e Privatësisë

Kjo faqe është implementuar në mënyrë miqësore për privatësinë.
Si rregull, nuk ka integrim automatik të burimeve të jashtme. Nuk bëhet asnjë gjurmim, asnjë fingerprinting ose gjëra të ngjashme.

Të dhënat me lidhje konkrete me persona, sipas nenit 4 të Rregullores për Mbrojtjen e të Dhënave (DSGVO), nuk mblidhen dhe as nuk përpunohen.

Për ofrimin e shërbimeve është angazhuar ofruesi gjerman i web hosting netcup, i cili gjithashtu përfshin Anexia IT; mbledhja dhe përpunimi i të dhënave ndodh brenda një qendre të të dhënave në Nuremberg (Gjermani).
Nuk ka ndarje të të dhënave përtej kësaj nuk ndodh.
Kjo nuk përbën përpunim të të dhënave sipas DSGVO.

Për qëllime të ofrimit të shërbimeve, informacionet e mëposhtme mblidhen dhe përpunohen si të dhëna teknike të nevojshme sipas nenit 6 të DSGVO:

  • Koha e kërkesës
  • Adresa IP si dhe numri i portit nga i cili ka ardhur kërkesa
  • Adresa (URL) e dokumentit të kërkuar
  • Adresa (URL) e dokumentit, nga i cili u bë kërkesa, nëse është e pranishme (Referuesi)
  • Emri i vetëidentifikimit të dërguar nga shfletuesi, nëse ekziston (User-Agent)
  • Formatet e të dhënave, karakteret dhe kodimet e mbështetur të specifikuara nga shfletuesi, nëse janë të pranishme
  • Gjuhet e preferuara të transmetuara nga shfletuesi, nëse ekzistojnë

Këto të dhëna përpunohen në kuadër të përmbushjes së shërbimeve, për të identifikuar dhe dërguar dokumentin e kërkuar.
Ato dërgohen automatikisht nga shfletuesi i internetit në përputhje me standardet HTTP, dhe operatori i faqeve nuk ka ndikim mbi këtë.

Për më tepër, të dhënat ruhen në formë pseudonimizuese për rreth 24 orë, për t'u përmbledhur më pas në një statistikë të pastër të thirrjeve të përmbajtjeve në mënyrë që nuk mund të rikonstruktohen. Më pas, këto të dhëna fshihen nga sistemet tona.
Shkaku teknik mund të shkaktojë vonesa në varësi të ngarkesës së sistemit.

Një fshirje e parakohshme e të dhënave të pseudonimizuara sipas nenit 17 të GDPR, korrigjimi sipas nenit 16 të GDPR ose lëshimi sipas nenit 15 të GDPR është e pamundur për shkak të mungesës së autentifikueshmërisë ligjore për këtë (shih. Az. 6 Ca 704/23 i Gjykatës së Punës Suhl, vendimi i 20 Dhjetor 2023, sipas të cilit është e nevojshme një sigurim i mjaftueshëm i aksesit për të dhënat e disponueshme, në mënyrë që të mos lëshohen të dhëna të personave të tjerë) para fshirjes automatikisht ciklike që do të ndodhte gjithsesi.

Sipas nenit 13 të DSGVO, theksohet se autoriteti kompetent për ankesa, në përputhje me vendbanimin e përmendur më lart, është LDI NRW, i cili pranon formularin e ankesës në mënyrë digjitale online përmes e-mailit, përmes telekopit ose në adresën e mëposhtme postare:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2 - 4
D-40213 Düsseldorf

Përdorimi i cookies

Cookies janë përmbajtje teksti të emëruara që mund të ruhen nga një faqe interneti në kompjuterin tuaj dhe që më pas dërgohen automatikisht nga shfletuesi juaj me çdo kërkesë të ardhshme për faqen.

Kjo faqe interneti nuk vendos automatikisht cookies.
Përdoruesit e faqes mund të vendosin preferencat personale për pamjen (ngjyra, tipografi, mënyra e shfaqjes) si dhe për gjuhën përmes menusë së cilësimeve.

Këto preferenca ruhen përkatësisht në cookies cs (skema e ngjyrave), cm (modaliteti i ngjyrave), fc (tipografia për përmbajtjen kryesore), fm (tipografia për tekstet e trashë / kodin), fs (madhësia e shkronjave), lh (distanca e rreshtave), pl (gjuha e preferuar për përmbajtjet) si dhe ct (kontrolli për cilësimet e invalidimit të cache-it).
Ruajtja bëhet standardisht për deri në 30 ditë pas kërkesës së fundit për faqen dhe rinovohet automatikisht me një kërkesë të re për faqen.

Cilësimet dhe cookies që lidhen me to mund të fshihen gjithashtu në mënyrë të pavarur përmes menusë së cilësimeve.

Nuk bëhet asnjë vlerësim përtej qëllimit përkatës të cilësimeve, për shembull për ndjekjen ose për qëllime të tjera statistikore.

Informacion mbi përmbajtjet e jashtme, pronësinë intelektuale dhe të drejtat e autorit

Kjo faqe nuk do të ishte e mundur në këtë formë pa shfrytëzuar punën e të tjerëve.
Përmbajtjet e mëposhtme nga jashtë janë përdorur:

Shtesë, artikujt mund të jenë të subjektit të të drejtave të tjera të autorit të jashtëm, të cilat janë shënuar në vendin përkatës.

Licencimi

Artikujt dhe përmbajtjet që nuk përmbajnë përmbajtje të jashtme (këto janë të shënuara në fillim të artikullit), në përgjithësi mund të licencohen sipas Creative Commons BY 4.0.

Kjo do të thotë:

  • Këto përmbajtje mund të përdoren, modifikohen dhe të licencohen nga palë të treta, gjithashtu në mënyrë komerciale
  • Kushti për këtë është përmendja e emrit të autorit

Programet që prezantohen ose shpërndahen nëpërmjet kësaj faqeje i nënshtrohen veçmas kufizimeve të licencës që janë të shënuara atje.

Informacione rreth përpunimit të automatizuar

Ky website është - në një masë të caktuar - i dizajnuar për t'u lexuar nga makinat.

Në /sitemap.xml janë të disponueshme dokumentet e indeksit, të cilat referojnë të gjithë përmbajtjet e qasshme publikisht të këtij website-i së bashku me ndryshimin e fundit të tyre.
Në /feed/rss.xml, /feed/atom.xml si dhe /feed/plain.json gjithashtu janë të disponueshme kanalet për përmbajtjet më të fundit.

Protokolli Open Graph mbështetet për të ofruar përmbledhje përmbajtjesh për lidhje.

Të gjithë pikët e fundit mbështesin header-in HTTP Accept për të kthyer përmbajtjen si application/json pa përmbajtje HTML që nuk i përket përmbajtjes së artikullit.

Të gjithë pikët e fundit mbështesin header-at e caching-it HTTP, që do të thotë veçanërisht metoda HTTP Head si dhe header-at If-Modified-Since dhe If-None-Match.
Të gjithë dokumentet, përfshirë Sitemap dhe kanalet, dorëzohen me Last-Modified- si dhe ETag-Header.

Në rastin e përpunimit automatizuar të të dhënave, kërkohet kujdes që këto header-a të implementohen në mënyrë të saktë.

Informacione mbi përdorimin e përmbajtjes së faqes si material trajnimi për modelet gjuhësore LLM ose inteligjencat e tjera artificiale

Kjo faqe interneti ka bërë si detyrë kryesore të saj transmetimin e njohurive - pa pengesa, kufizime ose barriera të tjera.
Kjo vlen gjithashtu për trajnimin e modeleve të AI - duke përfshirë përdorimin potencial komercial.

Për këtë arsye, Scraping, e cila do të thotë nxjerrja e të dhënave nga kjo faqe, është në parim e lejuar, përveçse të drejtat e mbrojtura të palëve të treta mbeten të paprekura.

Por, ju lutem, bëni këtë në një kornizë të arsyeshme dhe patjetër respektoni pikat e mëposhtme:

  • Ju lutem respektoni udhëzimet për përpunimin e kësaj faqeje nga makinat
  • Ju lutem mbani të dhënat lokal - për shembull në një cache.
  • Ju lutem kini parasysh se për disa përmbajtje ekziston gjithashtu pronësi intelektuale e palëve të treta (kjo vlen veçanërisht për artikuj që lidhen me formatin e të dhënave dhe inxhinierinë e kundërt). Kjo është përkatësisht e shënuar dhe mund të verifikohet duke kontrolluar <div class="license licenseExternalIntellectualProperty"> për vlerësim nga makina.
  • Ju lutem vini re, për të parandaluar Poisoning, se përmbajtjet e kësaj faqeje mund të jenë përkthyer nga makinat ose me ndihmën e LLM-ve. Këto përmbajtje janë të shënuara ndaras dhe mund të verifikohen duke kontrolluar <div class="translation translationLLM"> për vlerësim nga makina.
  • Realizoni maksimumi një thirrje përfaqësuese në sekondë dhe shmangni thirrjet përfaqësuese të njëkohshme. Faqja ka një kufizim automatik dhe dinamik të normës, i cili mund të çojë në refuzimin e kërkesës nëse kalon.