Impressum · bei.pm

Paskelbta 2018 m. 05 mėn. 18 d.·Atnaujinta 13.02.2025·Lietuvių kalba
Šis tekstas buvo automatiškai išverstas naudojant OpenAI GPT-4o Mini.

Už svetainę www.bei.pm ir jos subordinuotus paslaugas, teikiamas kaip privati, nekomercinė ir nepelno organizacija, atsakinga pagal DDG ir MStV:

Philipp Müller
Gärtnerstraße 41
D-45128 Essen (Südviertel)

E-Mail: admin@bei.pm

Dėl svetainės pobūdžio kaip nekomercinio asmeninio tinklalapio, nėra jokių registruotų įrašų, identifikacinių numerių ar atsakingų priežiūros institucijų.

Čia pateikti duomenys skirti tik teisinių informavimo pareigų vykdymui.
Piktnaudžiavimas čia pateiktais kontaktiniais duomenimis kitais tikslais bus laikomas GDPR pažeidimu ir bus nuosekliai persekiojamas.

Šios svetainės turinys skelbiamas geriausiu įmanomu būdu.
Tačiau klaidos ir nesusipratimai nėra išimtiniai.

Tai ypač taikoma išoriniam turiniui, kurio nuorodos yra natūrali interneto svetainės dalis. Išorinių nuorodų turinys pažymėtas šiuo simboliu:
Šis turinys nėra šios svetainės dalis ir teikia pirmiausia papildomą informaciją arba šaltinius. Išorinis turinys buvo patikrintas nuorodos metu, tačiau jis gali keistis bet kada ir be išankstinio įspėjimo, nes tai yra už šios svetainės ir jos autorių įtakos ribų.

Privatumo politika

Ta ši svetainė yra draugiška duomenų apsaugai.
Pagrindiniu principu nėra automatiškai įtraukiamos išorinės nuorodos. Nėra atliekama jokia stebėsena, pirštų atspaudų nustatymas ar panašios operacijos.

Asmens duomenys pagal 4 straipsnį GDPR nėra renkami ir apdorojami.

Duomenų teikimui samdomas Vokietijos interneto prieglobos teikėjas netcup, kuris savo ruožtu įtraukia Anexia IT; duomenų rinkimas ir apdorojimas vyksta Nürnbergo (Vokietija) duomenų centre.
Duomenų perdavimas į trečiąsias šalis neįvyksta.
Tai nėra duomenų apdorojimas pagal GDPR.

Duomenų teikimo tikslams renkami ir apdorojami šie techniškai būtini duomenys pagal 6 straipsnį GDPR:

  • Užklausos momentas
  • IP adresas ir prievado numeris, iš kurio buvo gautas prašymas
  • Prašomo dokumento adresas (URL)
  • Dokumento adresas (URL), iš kurio buvo pateikta užklausa, jei toks yra (Referrer)
  • Naršyklio perduota savęs identifikacija, jei tokia yra (User-Agent)
  • Pasirinkti naršyklės palaikomi duomenų formatai, simbolių rinkiniai ir kodavimai, jei tokių yra
  • Be browserio perduotos pageidaujamos kalbos, jei tokių yra

Šie duomenys apdorojami teikiant paslaugas, siekiant identifikuoti ir perduoti prašomą dokumentą.
Jie automatiškai perduodami iš interneto naršyklės pagal HTTP standartus, svetainės operatorius neturi įtakos šiam procesui.

Taip pat duomenys pseudonimizuota forma saugomi apie 24 valandas, kad vėliau būtų sujungti į išvalytą, neatkuriamą turinio peržiūros statistiką. Po to šie duomenys bus ištrinti iš mūsų sistemų.
Tekniškai gali pasitaikyti vėlavimų, priklausomai nuo sistemos apkrovos.

Išankstinis pseudonimizuotų duomenų ištrynimas pagal 17 straipsnį DSVGO, taisymas pagal 16 straipsnį DSVGO arba atskleidimas pagal 15 straipsnį DSVGO nėra praktiškai įmanomas ir galimas dėl teisinio reikalavimo autentifikavimo trūkumo (žr. Az. 6 Ca 704/23 Suhl darbo teismo nutarimą, priimtą 2023 m. gruodžio 20 d., pagal kurį būtina užtikrinti pakankamą prieigos saugumą, kad nebūtų atskleisti kitų asmenų duomenys) prieš automatiškai, cikliškai vykstantį ištrynimą.

Pagal 13 straipsnį DSGVO informuojame, kad skundų nagrinėjimo kompetentinga institucija, atsižvelgiant į aukščiau nurodytą gyvenamąją vietą, yra LDI NRW, kuri priima pateiktus skundų formas pasirinktinai elektroniniu būdu per el. paštą, fakso pagalba arba šiuo adresu:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2 - 4
D-40213 Düsseldorf

Slapukų naudojimas

Slapukai yra pavadinti tekstiniai turiniai, kurie gali būti saugomi jūsų kompiuteryje per svetainę ir vėliau automatiškai perduodami jūsų naršyklei kiekvieną kartą, kai lankotės svetainėje.

Ši svetainė automatiškai nesaugo slapukų.
Svetainės naudotojai gali nustatyti asmeninius pasirinkimus dėl išvaizdos (spalva, šriftas, atvaizdavimo režimas) ir kalbos per nustatymų meniu.

Tie nustatymai yra saugomi slapukuose cs (spalvų schema), cm (spalvų režimas), fc (pagrindinio turinio šriftas), fm (šešėlinio teksto / kodo šriftas), fs (šrifto dydis), lh (tarpas tarp eilučių), pl (pageidaujama turinio kalba) ir ct (patikrinimo suma nustatymams dėl talpyklos invalidavimo).
Saugoma standartiniu režimu iki 30 dienų po paskutinio puslapio apsilankymo ir automatiškai atnaujinama, kai vėl apsilankote puslapyje.

Nustatymus ir su jais susijusius slapukus galima savarankiškai ištrinti per nustatymų meniu.

Nustatymų vertinimas, viršijantis atitinkamą tikslą, pavyzdžiui, sekimui ar kitoms statistinėms reikmėms, nevykdomas.

Informacija apie išorinius turinius, intelektinę nuosavybę ir autorių teises

Ši svetainė nebūtų galėjusi egzistuoti be trečiųjų šalių darbo.
Panaudoti šie išoriniai turiniai:

Papildomai, straipsniai gali priklausyti ir kitoms išorinėms autorinėms teisėms, kurios pažymėtos atitinkamoje vietoje.

Licencijavimas

Šie straipsniai ir turinys, kuriuose nėra trečiųjų šalių turinio (tai nurodyta straipsnio pradžioje), paprastai yra licencijuojami pagal Creative Commons BY 4.0 licenciją.

Tai reiškia:

  • Šį turinį gali naudoti, keisti ir sublicencijuoti trečiosios šalys, net komerciniais tikslais
  • Šių veiksmų sąlyga yra autoriaus vardo nurodymas

Programinė įranga, pristatoma arba platinama per šią svetainę, atskirai priklauso nuo ten nurodytų licencijos apribojimų.

Informacija apie automatinį apdorojimą

Ši svetainė yra - tam tikrais rėmais - mašininio skaitomumo.

Puslapyje /sitemap.xml yra indeksiniai dokumentai, kurie nurodo visą viešai prieinamą šios svetainės turinį kartu su jo paskutiniais pakeitimais.
Puslapiuose /feed/rss.xml, /feed/atom.xml bei /feed/plain.json taip pat yra teikiami naujausių turinio įrašų kanalai.

Open Graph protokolas yra palaikomas, siekiant pateikti turinio santraukas nuorodoms.

Visi galiniai taškai palaiko HTTP antraštę Accept, kad grąžintų turinį kaip application/json, be HTML turinio, kuris nepriklauso straipsnio turiniui.

Visi galiniai taškai palaiko HTTP talpinimo antraštes, tai ypač apima HTTP metodą Head bei antraštes If-Modified-Since ir If-None-Match.
Visi dokumentai, įskaitant žemėlapius ir kanalus, yra pristatomi su Last-Modified- bei ETag-Header.

Automatizuotos duomenų apdorojimo atveju prašome atidžiai įgyvendinti šias antraštes.

Informacija apie svetainės turinio naudojimą kaip mokymo medžiagą LLM kalbos modeliams ar kitoms dirbtinio intelekto sistemoms

Ši svetainė turi pagrindinę užduotį - perduoti žinias - be barjerų, apribojimų ar kitokių kliūčių.
Tai taip pat taikoma AI modelių mokymui - įskaitant galimą komercinį naudojimą.

Dėl šios priežasties Scraping (duomenų išgavimas) iš šios svetainės iš esmės yra leidžiamas, tačiau tai neturi įtakos trečiųjų šalių teisių apsaugai.

Tačiau prašau tai daryti protingais rėmais ir būtinai atsižvelgti į šiuos punktus:

  • Prašome gerbti nuorodas dėl šios svetainės automatinio apdorojimo
  • Prašome saugoti duomenis lokaliai - pavyzdžiui, talpykloje.
  • Prašome atsižvelgti, kad kai kuriems turiniams taip pat gali būti taikoma trečiųjų šalių intelektinė nuosavybė (tai ypač taikoma straipsniams apie duomenų formatus ir atvirkštinį inžinieriavimą). Tai pažymėta ir gali būti automatiškai vertinama, tikrinant <div class="license licenseExternalIntellectualProperty">.
  • Prašome atkreipti dėmesį, kad norint išvengti Poisoning, šios svetainės turinys gali būti automatiškai arba pasitelkiant LLMs išverstas. Šis turinys yra atskirai pažymėtas ir gali būti automatiškai vertinamas, tikrinant <div class="translation translationLLM">.
  • Paspauskite maksimalius vieną puslapio užklausą per sekundę ir venkite tuo pačiu metu vykdomų puslapio užklausų. Svetainė turi automatinį, dinamišką greičio ribojimą, kuris gali atmesti užklausą, jei jis bus viršytas.