Paletoù · bei.pm

Kinniget d'an 19. 11. 2015·Kemmañ e 13 02 2025·Brezhoneg
Ar tekst-mañ zo bet kempennet gant OpenAI GPT-4o Mini.

Ar formatioù dastum skrid a zo en ur sell teknikel ouzh ar yezh dreist-holl eus Dynamix, Inc. ha Sierra Entertainment.
Ar yezh dreist-holl a zo hiziv en ur c'horf Activision Publishing, Inc.- / Activision Blizzard, Inc. ha hiziv e vez en Besitz gant Microsoft Corp..

An titouroù a zo bet aozet dre Reverse Engineering ha Datenanalyse evit ar soñj da archive ha da zerc'hel gant titouroù istorel.
N'eo ket bet implijet spekulioù privat pe kelenner.

Ar c'hoari a c'haller prenañ hiziv e gog.com evel ur download.

Adr x0 x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9 xA xB xC xD xE xF karakter
0x0000 50 50 41 4c -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- P P A L . . . . . . . . . . . .
Dibab Tipez data Anv Evezhiadenn
0x0000 uint(32) Magic Bytes
0x0004 uint(24) Kresk paletenn

Reiñ, eneb da format normal ar bloaz, ar numer a paletten da gaver er file-mañ - ha ne vo ket an hirder ar bloaz e byte.

0x0007 uint(8) Bratazhioù

Mar goulou, evel ar pezh a vez graet, ar banniñ.

N'eo ket anavezet din banniñ ebet; pa 'z eo an holl vauzhioù a anavezan 0x00, e c'hallfe bezañ ivez e vefent un niver unid (uint(32)) hepken.

Ar gounidoù palet a zo sklaer da c'houlenn.
Eo eul liamm etre ur pennad hag ur segmant data.

Heder Paletten

Adr x0 x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9 xA xB xC xD xE xF karakter
0x0000 68 65 61 64 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- h e a d . . . . . . . . . . . .
Dibab Tipez data Anv Evezhiadenn
0x0000 uint(32) Magic Bytes
0x0004 uint(24) Kresk paletenn

Reiñ, eneb da format normal ar bloaz, ar numer a paletten da gaver er file-mañ - ha ne vo ket an hirder ar bloaz e byte.

0x0007 uint(8) Bratazhioù

Mar goulou, evel ar pezh a vez graet, ar banniñ.

N'eo ket anavezet din banniñ ebet; pa 'z eo an holl vauzhioù a anavezan 0x00, e c'hallfe bezañ ivez e vefent un niver unid (uint(32)) hepken.

0x0008 uint(32) Pellenn-berzh?

Defin a ra sur ouzhpenn, peseurt ranneg palet a ra an pallet.

Teur a palet Outpost2 a zo da gentañ ganto ar ranneg 0x01.

Donnezen Paletten

Adr x0 x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9 xA xB xC xD xE xF karakter
0x0000 64 61 74 61 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- d a t a . . . . . . . . . . . .
Dibab Tipez data Anv Evezhiadenn
0x0000 uint(32) Magic Bytes
0x0004 uint(24) Kader-digamm
0x0007 uint(8) Bratazhioù

Ar section data a gemer al lec'hioù pallet disheñvel. Ar niver a lec'hioù pallet a zeu eus an hirder block / 4.

Ar c'hwi a lec'hioù a zo gant an tiod kinniget-mañ ;

Adr x0 x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9 xA xB xC xD xE xF karakter
0x0000 -- -- -- 04 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- . . . . . . . . . . . . . . . .
Dibab Tipez data Anv Evezhiadenn
0x0000 uint(8) Koad ruz

Roaz an dachenn leun a c'houlz

0x0001 uint(8) Komponentenn glas

Ro an niver a vrezel ar kolor

0x0002 uint(8) Komponen c'hlaz

Ro an niver a bleunioù er liv

0x0003 uint(8) Anavek - Madoù?

Ne oar ket petra a dalv ar value-mañ, abalamour ma'z eo diazezo 0x04 en ur mod.

War an ar paletenn, ne ve ebet da lavar, ez eo an arouezioù da c'houzout evit paletenn an animadoù :

  • Ar renk kentañ zo DIBAB transparant, pegen ma 'z eus ur value ebarzh.
  • Ar paletenn-kas 1-24 a vez desket evel liv ar c'hleñved en ar paletenn 1-8.
    Pehini a zo ar livioù a zo dirak c'hleñved 1, ne 'z eus ket aoun din.
    Me a gred ez eo an livioù re rest hardcoded.

Paletenn-Referans